Od lewej: 1. Jolanta Żywucka, PiMBP Lwówek Śl., Werner Guder, członek Zarządu Partnerstwa Miast Heidenau, Eugeniusz Braniewski, Lwówek Śl., 6. Doris Baumert, przewodnicząca Stowarzyszenia Hist. Pow. Lwówek Śl., prof. Hans Jörg Neumann, konsul generalny Niemiec we Wrocławiu, Anita Pysz, tłumaczka, Lwówek Śl., 10. Krystyna Kadlewicz, przewodnicząca Zarządu Niemieckiego Towarzystwa Kulturalno – Społecznego we Wrocławiu, oraz Uwe Behnisch, dyrektor Biura Łącznikowego Wolnego Państwa Saksonii we Wrocławiu. Foto. Justyna Braniewska
23. września br., w poniedziałek, w Biurze Saksonii we Wrocławiu, odbyło się otwarcie czasowej wystawy Stowarzyszenia Historycznego Powiatu Lwówek Śląski „800 lat Lwówka Śląskiego”.
Zebranych gości powitał dyrektor Biura Łącznikowego Wolnego Państwa Saksonia, prof. Uwe Behnisch. Pan Werner Guder, członek Zarządu Stowarzyszenia Partnerstwa Miast Heidenau przybliżył nam miniony okres naszej współpracy (w nadchodzącym roku obchodzić będziemy jej 25. lecie). Pani Doris Baumert przedstawiła nam „Notatki historyczne 800 lat miasta Lwówka Śląskiego”. Medialną opiekę otwarcia wystawy zapewniła m.in. TVP Opole Regionalna.
Organizatorami tegoż spotkania byli – Freistaat Sachsen (Wolne Państwo Saksonia), Städte Partnerschaft Verein Heidenau e. V. (Stowarszyszenie Partnerstwa Miast Heidenau) oraz Geschichsverein Kreis Löwenberg (Schlesien) e. V. (Stowarzyszenie Historyczne Powiatu Lwówek Śląski).
Od lewej: 1. Jolanta Żywucka, PiMBP Lwówek Śl., Werner Guder, członek Zarządu Partnerstwa Miast Heidenau, Eugeniusz Braniewski, Lwówek Śl., 6. Doris Baumert, przewodnicząca Stowarzyszenia Hist. Pow. Lwówek Śl., prof. Hans Jörg Neumann, konsul generalny Niemiec we Wrocławiu, Anita Pysz, tłumaczka, Lwówek Śl., 10. Krystyna Kadlewicz, przewodnicząca Zarządu Niemieckiego Towarzystwa Kulturalno – Społecznego we Wrocławiu, oraz Uwe Behnisch, dyrektor Biura Łącznikowego Wolnego Państwa Saksonii we Wrocławiu. Foto. Justyna Braniewska
1 KOMENTARZ
A gzież, na miły Bóg!, podziały się władze Lwówka? Gdzie była p. burmistrz, zastępca, sekretarz, przewodniczący rady? Na pewno p. konsul generalny Niemiec zechciałby ich poznać, skoro się pofatygował osobiście. Wstyd, ot taka sobie nasza polska siermiężność…
A gzież, na miły Bóg!, podziały się władze Lwówka? Gdzie była p. burmistrz, zastępca, sekretarz, przewodniczący rady? Na pewno p. konsul generalny Niemiec zechciałby ich poznać, skoro się pofatygował osobiście. Wstyd, ot taka sobie nasza polska siermiężność…