Położenie Powiatu Lwóweckiego i Žacléřa u styku granicy stwarza możliwości do bezpośrednich kontaktów ich mieszkańców, a także z drugiej strony wyjątkową atrakcyjność turystyczną, dzięki połączeniu rzeką Bóbr i biegnącą wzdłuż niego trasą rowerową ER-6

Istnieje jednak potrzeba wzajemnej promocji walorów turystycznych po obu stronach granicy oraz prezentacji jego mieszkańcom możliwości spędzania wolnego czasu u partnera. Stąd idea wspólnej realizacji projektu promującego transgraniczną trasę rowerową z Žacléřa do Bolesławca oraz wydanie 2 przewodników turystycznego oraz rowerowego, opisujących atrakcje i walory oraz dziedzictwo kulturowe obu regionów, i zaprezentowanie ich grupie turystów z Polski i Czech, dzięki czemu wzmocniona zostanie wiedza odwiedzających o pograniczu polsko – czeskim i mieszkańcy będą mogli traktować pogranicze jako wspólny region turystyczny.

Ponadto oznakowana zostanie rzeka Bóbr znakami informacyjnymi o kilometrażu i ostrzegawczymi o niebezpieczeństwach. Realizacja projektu przyczyni się do budowania stałych więzów pomiędzy mieszkańcami Polski i Czech oraz niwelowania granic i różnic kulturowych, a dzięki wykorzystaniu potencjału turystycznego i jego promocji wpłynie również na rozwój gospodarczy regionu oraz wzmocni prezentację całego regionu jako jednolitego, atrakcyjnego turystycznie obszaru.

-/autor: Powiat Lwówecki/-